Commit 47d06f97 authored by Clouard Regis's avatar Clouard Regis
Browse files

Revised translation

parent 43c9da68
......@@ -19,8 +19,8 @@ prototype-uml/*
/tmp_files/
/upload
/config/secret/.Halite.key
/var/
/config/secret/.image.keys
/translations/security.en.xlf
/translations/validators.en.xlf
/translations/security.fr.xlf
/translations/validators.fr.xlf
......@@ -399,7 +399,7 @@ class CreateCourse
case CourseValidator::$ERROR_XML_INVALID_CONTENTS:
return $this->translator->trans("error.xml.position.invalid");
case CourseValidator::$ERROR_XML_NO_COURSE:
return $this->translator->trans("error.xml.no.course.define");
return $this->translator->trans("error.xml.no.course.defined");
case CourseValidator::$ERROR_XML_NO_START_END:
return $this->translator->trans("error.xml.no.start.end");
case CourseValidator::$ERROR_XML_INVALID_CONTROL_POINT:
......
......@@ -86,10 +86,10 @@
<div class="hero-area-content">
<p> {% trans %}homepage.app.description{% endtrans %}</p>
<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.ensicaen.vikazimut">
<button type="button" class="btn btn-outline-primary"> {% trans %}homepage.app.android.download{% endtrans %} &raquo;</button>
<button type="button" class="btn btn-outline-primary">{% trans %}homepage.app.android.download{% endtrans %} &raquo;</button>
</a>
&nbsp;
<a href="https://apps.apple.com/fr/app/vikazimut/id1571112577#?platform=iphone">
<a href={% trans %}homepage.app.ios.download.url{% endtrans %}>
<button type="button" class="btn btn-outline-primary"> {% trans %}homepage.app.ios.download{% endtrans %} &raquo;</button>
</a>
</div>
......
......@@ -270,7 +270,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="AuSP.Wr" resname="homepage.server.source.code">
<source>homepage.server.source.code</source>
<target>Source code of the server</target>
<target>Source code of the website</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="syMFnY7" resname="homepage.rules.title">
<source>homepage.rules.title</source>
......@@ -1201,13 +1201,17 @@ such as orienteering, multisport orienteering, trails...</target>
<source>homepage.app.ios.download</source>
<target>Apple Store Preview</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".Fme4tI" resname="homepage.app.ios.download.url">
<source>homepage.app.ios.download.url</source>
<target>https://apps.apple.com/us/app/vikazimut/id1571112577#?platform=iphone</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jWSark0" resname="password.invalid_length">
<source>password.invalid_length</source>
<target>__password.invalid_length</target>
<target>Too short password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="df7rUMH" resname="error.incorrect_data">
<source>error.incorrect_data</source>
<target>__error.incorrect_data</target>
<target>Incorrect data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jJ5Qgom" resname="error.no">
<source>error.no</source>
......@@ -1215,11 +1219,11 @@ such as orienteering, multisport orienteering, trails...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZWIiozM" resname="error.user.name.invalid">
<source>error.user.name.invalid</source>
<target>__error.user.name.invalid</target>
<target>Invalid user name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PW8i2BO" resname="error.email.invalid">
<source>error.email.invalid</source>
<target>__error.email.invalid</target>
<target>Invalid email address</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1vWe3pC" resname="error.unknown">
<source>error.unknown</source>
......@@ -1227,79 +1231,79 @@ such as orienteering, multisport orienteering, trails...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ylxCKj4" resname="course.modify">
<source>course.modify</source>
<target>__course.modify</target>
<target>Modify course</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CouE33v" resname="no.xml.submitted">
<source>no.xml.submitted</source>
<target>__no.xml.submitted</target>
<target>Missing XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C0Sk_lN" resname="no.kml.submitted">
<source>no.kml.submitted</source>
<target>__no.kml.submitted</target>
<target>Missing KML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xaTrN5n" resname="no.image.submitted">
<source>no.image.submitted</source>
<target>__no.image.submitted</target>
<target>Missing map image</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2dIFI8Y" resname="no.name.submitted">
<source>no.name.submitted</source>
<target>__no.name.submitted</target>
<target>Missing course name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1w_gCgy" resname="error.course.name.invalid">
<source>error.course.name.invalid</source>
<target>__error.course.name.invalid</target>
<target>Invalid course name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZKHmwBR" resname="error.course.club.name.invalid">
<source>error.course.club.name.invalid</source>
<target>__error.course.club.name.invalid</target>
<target>Invalid club name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_04LHnv" resname="error.image.does.not.exist">
<source>error.image.does.not.exist</source>
<target>__error.image.does.not.exist</target>
<target>This image does not.exist</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q3XSe7K" resname="error.image.invalide.only.jpg.png.accepted">
<source>error.image.invalide.only.jpg.png.accepted</source>
<target>__error.image.invalide.only.jpg.png.accepted</target>
<target>Bad image format: only jpg png accepted</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ACHYxy5" resname="error.xml.empty">
<source>error.xml.empty</source>
<target>__error.xml.empty</target>
<target>Empty XML file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pWXaEgd" resname="error.xml.structure.invalid">
<source>error.xml.structure.invalid</source>
<target>__error.xml.structure.invalid</target>
<target>Bad XML file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="md4DpnB" resname="error.xml.position.invalid">
<source>error.xml.position.invalid</source>
<target>__error.xml.position.invalid</target>
<target>Invalid XML position</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3MgHhKH" resname="error.xml.no.course.define">
<source>error.xml.no.course.define</source>
<target>__error.xml.no.course.define</target>
<trans-unit id="3MgHhKH" resname="error.xml.no.course.defined">
<source>error.xml.no.course.defined</source>
<target>Bad XML file: no course defined</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="D_tTn2H" resname="error.xml.no.start.end">
<source>error.xml.no.start.end</source>
<target>__error.xml.no.start.end</target>
<target>Bad XML file: no start or end control point</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BHMC9R8" resname="error.xml.invalid.control_point">
<source>error.xml.invalid.control_point</source>
<target>__error.xml.invalid.control_point</target>
<target>Bad XML file: invalid control point</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8qBZWdP" resname="error.kml.empty">
<source>error.kml.empty</source>
<target>__error.kml.empty</target>
<target>Empty KML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hit3Gve" resname="error.kml.structure.invalid">
<source>error.kml.structure.invalid</source>
<target>__error.kml.structure.invalid</target>
<target>Invalid KML structure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wMZD4_K" resname="error.kml.position.invalid">
<source>error.kml.position.invalid</source>
<target>__error.kml.position.invalid</target>
<target>Invalid KML position</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sr7JxZ8" resname="error.printable.choice.invalid">
<source>error.printable.choice.invalid</source>
<target>__error.printable.choice.invalid</target>
<target>Invalid printable choice</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
......
......@@ -297,8 +297,8 @@
<source>error.xml.position.invalid</source>
<target>Erreur : Il manque les positions des balises dans le fichier XML.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3MgHhKH" resname="error.xml.no.course.define">
<source>error.xml.no.course.define</source>
<trans-unit id="3MgHhKH" resname="error.xml.no.course.defined">
<source>error.xml.no.course.defined</source>
<target>Erreur : Aucune course trouvée dans le fichier XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="D_tTn2H" resname="error.xml.no.start.end">
......@@ -1313,21 +1313,25 @@ de l’Informatique.</target>
<source>homepage.app.ios.download</source>
<target>Fiche App Store</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".Fme4tI" resname="homepage.app.ios.download.url">
<source>homepage.app.ios.download.url</source>
<target>https://apps.apple.com/fr/app/vikazimut/id1571112577#?platform=iphone</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4lQPGeQ" resname="name.already.exist">
<source>name.already.exist</source>
<target>__name.already.exist</target>
<target>Name already exist</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2dIFI8Y" resname="no.name.submitted">
<source>no.name.submitted</source>
<target>__no.name.submitted</target>
<target>No name submitted</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZKHmwBR" resname="error.course.club.name.invalid">
<source>error.course.club.name.invalid</source>
<target>__error.course.club.name.invalid</target>
<target>Invalid club name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sr7JxZ8" resname="error.printable.choice.invalid">
<source>error.printable.choice.invalid</source>
<target>__error.printable.choice.invalid</target>
<target>Invalid printable choice</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment